(wak ariba riba e prueba personal di mas abou)
Preokupashon di Suma geval di Pensioen di Reembolso na e Trahadónan Stranhero Ainda ta Soria: e trahadónan Stranheronan ku tin ofrenda e Proyekto Nashonal di Persona i bo tin derecho riba un reembolso di e suma geval por solicita pa su pafó di Soria partinan di regional PS ofisina i trese ku nan e siguiente dokumentoDokumento wèl en Un Splicacion pa reino Benefisionan (E formulario ta disponé di e ofisina regionaal i di liña.) en un kopia di su tarea ta IDENTIFICA locual nan libertat di horris. Un kopia di un boto di avion.
(e fecha di salida mester ta den menos un luna di e fecha di e relacion) en Si bo ta firme bou di un otro esquemas públiko di persona, un akto di trabou i un kopia di un akto di tapa mester ta presenta.
*Derechonan i dat di e Kontakto di Seúl i Regional PS ofisina e por topa na e Proyekto Nashonal di Persona lugá ib. Hasi lis na Otro Idioma (di skohe entre ingles, Manda, Tailandés, Indones i di mango manera di) en di e Página den ingles hasi lis den Servisio Nashonal di Persona (bèrdè) fishi i nan a bai den Kontakto ku Nos. Seúl ofisina paresé e promé di otro regionnan, hasi lis den den e region di e mapa. Ora bishitá e PS forma di un ofisina na e señal ku ta bisa"Luc in Yen di encías. Kalènder di reembolso di pago basá riba e Fecha di Pago: contributions den Pensioen ta warda den e di luna, asina bo si bo fecha di pago ta despues di e fecha, e coleccion caba ta e dia di e luna siguiente, ta nifiká ku bo no por risibí di reembolso te - siman otro biaha.
Aseptá su reembolso pafó di Soria: E Servisio Nashonal di Persona enviaremos e reembolso di bo si bo no ta di Soria riba e tempu ku e proceso.
E retroalimentación ta indiká ku e PS ta efisiente, i por ta komandante dispuesto pa facilita e proseso asina ta gusta mei pa stranhero komandante. Pa risibí bo reembolso e stranhero, ademas di e elementonan interior i na lugá di un locual tin e libertat di aros, bo mester por di PS ku prueba dokumento su recepcion di kuenta bankario en mei evita cheque, un kopia di un estado di kuenta bankario, etc Si bo no tin e documentation relacionnan ku nan kuenta, e PS e lo hasi e areglo wèl pa manda bo reembolso pa cheque di pueblo den bo tera di origen (òf den un familie, etc). E revisión di pago si bo a laga e pais na e tempu ku a wòrdu proces. Si e sistema ta responsabel pa no ta risibí nan reembolso pa despues ku nan a sali, di PS restitushon di kua ta transparensia, bo tin ku paga e gastunan varios tributo na e ofisina ekipo. Si bo tin acceso na nan kuenta bankario (algu ku bo mester hasi regla pa tin un tiki tempu promé ku nan sali) mei retiro e placa di e stranhero. bo por hasi e regla pa reembolso den e kantidat di un abogado ku despues referi na bo (segers di e tin dokumento aki permiso). Pa haña informashon riba kiko ta e pais kende siudadanonan ta leges pa un proyekto Nashonal di Persona contribucion di reembolso i pa aktual rekisito pa mester di reembolso, wak e página den e PS lugá ib (òf hasi lis e Nashonal di Persona Mapa bèrdè di fishi i, abou, di Stranheronan i e Reembolso di e suma geval. PS Kurso di Informacion e proporshon informashon di e proyekto nashonal di persona pa stranhero. Di lesamento di e Sentro tin habri un kantidat di PS ofisina di tur e pais. E PS e ofresé algun di entrenamentu pafó di lugá pa esnan ku no por asistí na e sentro di servisio. Di kapasitashon a realisá den - idioma, inkluyendo ingles, Manda, Tailandés, Indones i di mango.
Pa mas informashon, hasi click riba e página den e PS lugá ib òf hasi lis den Programa International di pasta bèrdè i, abou na e Informacion.
Opcion di ramo di benefisionan na lugá di reembolso di e suma geval: Un trahadó stranhero (nan ta legal) por skohe tin mester di benefisionan di pensioen mas lat na lugá di hasi e reembolso di e suma geval. Sinembargo, esnan ku a risibí e reembolso no por mester a krea. Un persona ku prueba di Seúl: Hopi di used mi ta pidi bo informashon tokante di mi prueba di e ofisina di persona. Asina ku akinan e ta bai skol. Pa yega na e ofisina di Seúl mi area.
Bo por yena e Stranhero di Rima di Forma
Desde e liña di meta ei.
tres òf, Bulgwang laga di of.
Pafó di salida ei.
Kana den liña rekto riba e promé edifisio riba haltura di su derecho. E edifisio aki ta Den Edifisio di Siguridat. E Ofisina di Persona ta e er piso. Kiko bo mester hiba.
Pasport, Tarea di Registro di Stranhero, e Nòmber di e Ofisina i Number di Kuenta (Ofisina di Buki), e Prueba di bo ta laga e pais (illes di Avion), e mei mester di informashon pa e transparensia di plaka den bo tera di origen, asina ta hiba bo number di identification, e nòmber di e ofisina, direkshon di e ofisina, e number di kuenta i pa nan skol.
E ofisina di persona ta rekohé di pensioen di e dia di kada luna. T'asina ku si bo empleo pago di por ehèmpel, na e ofisina di pensioen mester warda riba e siguiente pa rekohé. Despues di a haña, ta p'di - siman pa bo por optené di placa. Por ehèmpel, mi último cheque di pago tabata e di di Mart, ma di pensioen ta rekohé di di april. Por ta asina, por reembolso mi pensioen di - siman mas biaha, probablemente rònt di di april. Pa rekohé Si esaki ta bo sinta i nos ta riba tera di tur e siman mas biaha, ta spesialmente fásil pa optené su run. Bo kaba di duna bo number di kuenta aki, i e pone su kuenta. Si bo no ta ainda den e teritorio (manera ta mi kaso), e ora ei bo mester pa duna e informashon pa transfered e placa di nan kuenta den bo tera di origen. Ta hasi enkargo di vota pa e blad di placa, si ta kulpa di nan ku bo no por gana placa pa pafó (manera ta mi kaso). Bo mester paga su mes gastunan varios maske. Tambe ta bai pa kontrolá su kuenta ta riba su nòmber so. Opservashon di Edison: E informashon ariba e base di e informashon KE tin di nan abilidat di e momento di e skirbi. (Algun ta e PS lugá ib). Dun'é duru e por ta, tin biaha, pa haña informashon kla i yen di Soria, meskos ku e rapido ku regla por cambia, por fabor wak e manera un guia i siguiente ku e adecua gobernashon di soria kurpanan pa konfirmá nan aktitut i a òf pa optené e mayoria di e kontestanan aktual. KE agradecido di su comentario mester bo sa ku nos informashon ta pafó di fecha.
