Man na obra pa Pleitamentu Leges Opcion di Yudansa na Soria

Si bo tin suerte, ku ta biba i traha na e repúblika di Soria por ta un prueba bunita i gratitut, vibe pa largu stipulá, incluiSi bo tin suerte, i titulo den skohementu di bo lugá di trabou, e por ta gratitut i relevante fásil. Si, pa un òf otro motibu, bo ta hañ'é den un ambiente hasi den e ambiente di trabou, ku tin un empleado ku ta malu inkompleto di kue i riba enkargo, lo hasi su trabou en bida inaseptabel, e por sinti gusta si ta di tera, bai dilanti den bo, i e no tin ningun lugá pa bai i a topa ku un hende na bo ademas tin un hende ku esaki prepará na bringa pa bo, òf na den menos, aktua manera mediador. Soria tin un kantidat apropiá pa opina leges pa stranhero, asina bo no tin ningun motibu pa a sinta so i bandoná su charada. Pa inisia un tipo di boroto, ta kousa si òf no ta boso ta e a hasi e konsekuensianan desde di empleo.

E lugá na kuminsamentu lo di kue: konsultá e eksitosamente i segers di bo no ta di incomprensión di cláusula dertiende(s).

Si e diskushon a hañ'é den un area shinishi i no ta eksakto seif pa bo en apesar di nan ta sinti kulpabel, e ta un bon idea lo den kontakto ku Ministerio di Servisio i man di obra. E Ministerio disponé di un sentro di orientation disponibel pa stranhero: di: di dialuna pa diabierna di (sin kódigo di área di primi sinku pa ingles). Un biaha e ta seif pa bo empleo ta, sin duda, viola e lei, i pa papia di kosnan ku nan a en bano, bo por bai presentá un labia nan lokal di e ofisina di traha. E ta posibel hasi sin un abogado, apesar ku bo por ta tin mester di yudansa di amigu reino, nan no ta tur e ofisina tin necesariamente un galante di ingles na man. Di mira, e konflikto por ta disidí riba e Hunta di Trabou, òf por mester pa bo ta tende pa un tribunal local. Den e kaso di e problema di tin bo ta disidí riba un tribunal di soria, inkluso solamente ta e presentashon di keho, ta un bon idea wak pafó na e ta papia ingles presentacion legal. Den kaso di su kaso ta disidí ku fasilidat dor di e Hunta di Trabou, un abogado labor (노무사) ta hasi, sinembargo, si bo ta sufisiente pa ta representa den korte, un abogado ta loke ku bo ta sufisiente. E idea tin ku ta hunga un (probablemente) ta sinta difísil pa un hende ku no ta papia largu ingles ta teribel, i otro ora nan ta su di bida ta dependé di e buki. Na spar un chikitu di stress den un gran sinta trese, aki tin un resúmen di papia ingles sirbishi jurídicos dispone di Soria: Kla ofresé lesamento hurídiko gratuito na stranhero, meskos ku e presentacion legal, si ta ta e e diskushon ta bin. Di cultura No necesariamente un hende ku a yuda den ingles, por ta un reino amigu ku ta papia por ta nesesario. Ofresé konsulta di hende den su ofisina, meskos ku e koredó elektróniko òf di telefon di konsulta i lesamento di liña. Na nan den su página ib òf na telefon na (sin kódigo di área).

Sentro Geval di seúl ofresé konseho riba un abundantemente yama un problema na stranhero por surgi, ku ta un di e konflikto laboral.

Pa esnan ku ta bai por hasi den Seúl (solamente occitan konsulta di hende), esaki ta un gran teritorio i gratis en servisio.